[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4762: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4764: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4765: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4766: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
Netticolosseum • katso viestiketjua - Tervo ja faktat

Tervo ja faktat

Vapaata keskustelua kirjoista ja kirjallisuudesta.

Valvoja: Moderaattorit

Tervo ja faktat

ViestiKirjoittaja tniemi » 06.10.2011, 05:00:35

Kaikesta taustatyöstä huolimatta joku kurdistanilainen kehtaa tulla ja sanoa, että hänen kulttuuriinsa sijoitettu kirja on päin persettä. Tulee mieleen se rikoskirjailija, jonka Helsinkiin sijoittama japanilainen mafia herätti aikoinaan huvittuneisuutta.

Tervo toteaa, että "fiktio vyöryttää faktan" ja on siinä täysin oikeassa.

Rivien välistä ei voi kuitenkaan olla huomaamatta, että mahtaa miestä ottaa pattiin. Realismi kun on suomessa pyhä arvo, ja nyt siitä joutuu vääntämään kirjallista säilää. Muistan joskus muinoin ajatelleeni, että onneksi minua kiinnostaa enemmän sci-fin kirjoittaminen kuin normiromaanien. Ei tarvitse näistä jutuista murehtia!

Mutta kuinkas sitten kävikään -- nykyään itse mutisen tekijöille, joiden teokset joustavat tieteen kohdalla.
tniemi
 
Viestit: 764
Liittynyt: 30.04.2005, 19:44:42
Paikkakunta: Terra, Sol

Re: Tervo ja faktat

ViestiKirjoittaja Piikki » 06.10.2011, 09:01:49

Jos tästä jutusta pitää ottaa opiksi niin jos mahdollista, kannattaa käyttää asiantuntijalukijoita esim. nimistön tai itselle vieraan aiheen detaljien tsekkaamiseen.
Piikki
 
Viestit: 1167
Liittynyt: 25.09.2004, 17:48:54
Paikkakunta: Ristiina

Re: Tervo ja faktat

ViestiKirjoittaja tniemi » 07.10.2011, 12:02:30

Ulkomaankieliset nimet sun muut faktat ovat kyllä ongelmallisia, ymmärrän hyvin. (Itse tarkistutimme kiinankieliset nimemme kahdella vaihto-opiskelijalla) Mutta eikös jokin nimien oikeinkirjoituksen tarkistaminen olisi ollut kustannustoimittajan työnkuvaan kuuluva asia?

Jonkin pikkukustantamon kanssa ymmärtäisin vielä, mutta WSOY...
tniemi
 
Viestit: 764
Liittynyt: 30.04.2005, 19:44:42
Paikkakunta: Terra, Sol

Re: Tervo ja faktat

ViestiKirjoittaja Piikki » 07.10.2011, 12:51:29

[quote="tniemi"]Ulkomaankieliset nimet sun muut faktat ovat kyllä ongelmallisia, ymmärrän hyvin. (Itse tarkistutimme kiinankieliset nimemme kahdella vaihto-opiskelijalla) Mutta eikös jokin nimien oikeinkirjoituksen tarkistaminen olisi ollut kustannustoimittajan työnkuvaan kuuluva asia?

Jonkin pikkukustantamon kanssa ymmärtäisin vielä, mutta WSOY...[/quote]

Spekuloin syitä, en tiedä asiasta mitään:
- toimittajalla ei ole ollut aikaa
- kirjailija ei ole antanut puuttua asiaan
- asia on vain unohtunut tai ei ole tullut mieleen

Kustannustoimittajat ovat isoissa taloissa nykyään niin tiukoilla (esim. irtisanomisien ja muuttuneiden toimenkuvien vuoksi), että aikapula on todellinen. Se ei ole toimittajien vaan henkilöstöpolitiikan vika: vähemmällä henkilömäärällä pitäisi tuottaa enemmän nimikkeitä per vuosi...
Piikki
 
Viestit: 1167
Liittynyt: 25.09.2004, 17:48:54
Paikkakunta: Ristiina

Re: Tervo ja faktat

ViestiKirjoittaja tniemi » 10.10.2011, 06:30:00

tniemi
 
Viestit: 764
Liittynyt: 30.04.2005, 19:44:42
Paikkakunta: Terra, Sol


Paluu Kirjat ja kirjallisuus

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa

cron