Mari Saarion novelli Kenkänaula julkaistaan Irlannissa

Muille kielille käännetyt suomalaiset sf-, fantasia- ja kauhunovellit. Ulkomaiset julkaisukanavat

Valvoja: Moderaattorit

Mari Saarion novelli Kenkänaula julkaistaan Irlannissa

ViestiKirjoittaja Piikki » 31.01.2010, 15:12:29

TIEDOTE

Mari Saarion novelli Kenkänaula julkaistaan Irlannissa

Mari Saarion novelli Kenkänaula julkaistaan irlantilaisessa Albedo
Onessa, joka on maan tärkein tieteis- ja fantasianovelleihin
painottunut lehti. Sekä sähköisenä että paperilla ilmestyvä Albedo One
on julkaissut muun muassa useiden Hugo-palkittujen kirjoittajien
novelleja ja haluaa esitellä lukijoilleen alan suomalaista huippua.

Suomessa Mari Saarion novelli sijoittui kakkossijalle Portti-lehden
novellikilpailussa 2007, julkaistiin Portti-lehdessä 1/2008 ja voitti
vuonna 2009 Atoroxin, joka on raadin ja lukijaäänestyksen perusteella
jaettava tunnustus parhaalle edellisenä vuonna julkaistulle
suomalaiselle sf-novellille. Englanniksi novellin on kääntänyt
professori Liisa Rantalaiho.

Aiemmin Saarion novelleja on julkaistu mm. Portti-, Tähtivaeltaja- ja
Spin-lehdissä, Usva-verkkolehdessä sekä Varsinais-Suomen
taidetoimikunnan Reviiri-antologiassa. Nova-kirjoituskilpailun
voittanut novelli Keveät julkaistiin käännöksenä Light Ones myös
eurooppalaisessa antologiassa Creatures of Glass and Light, jonka
julkaisija on tanskalainen Science Fiction Cirkeln, 2007

Kirjoittamisen ulkopuolella Mari Saario elää ympäristöasiantuntijana,
kunnallispoliitikkona ja kolmen lapsen kiiireisenä äitinä haaveillen
romaanin kirjoittamisesta ja novellikokoelman kasaamisesta.

Lisätiedot:
http://www.albedo1.com/
http://www.tsfs.fi/atorox/
http://www.marisaario.net/bibliografia.shtml

Anne Leinonen
usvazine@gmail.com
040 7430679

Mari Saario:
mari.saario@iki.fi
puh. 045 652 6529
Piikki
 
Viestit: 1167
Liittynyt: 25.09.2004, 17:48:54
Paikkakunta: Ristiina

Paluu Käännöstekstit, ulkomaiset julkaisukanavat

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 2 vierailijaa

cron